Auteur : Morawski (Leon Andrzej) (1697-1780)
Sexe de l'auteur : Masculin
État(s) historique(s) de naissance : Deux Nations (République des)
Pays actuels(s) : POLOGNE
Remarques biographiques :
Aristocrate polonais, chanoine de Poznan.
Dans les années 1729-1732, il fait un Grand tour pour poursuivre ses études religieuses. Il étudie à Prague, visite la Saxe puis la France et se rend ensuite en Italie. À Rome, en 1732, il obtient son doctorat in utroque iure (droit canon et droit civil).
Type de texte : Journal
Titre de la source : Diarium Leonis Andreae de Chomęcice Morawski, 1718-1732
Lieu de conservation et cote : Wroclaw (Pologne), Zaklad Narodowy im. Ossolinskich we Wroclawiu [Ossolineum à Wroclaw], Dzial Rękopisów [Section des manuscrits], sygn. [nº] 13757/I
Pagination : p. 296-304
Langue(s) du texte : Polonais ; Latin
Champ lexical du texte : Niewielki ; Wielkie ; Wspanialy ; Obszerne ; Wspaniale ; Przyozdobiony ; Wspaniala ; Skonczona ; Piekne ; Bogate ; Dziwnej ; Pieknosci ; Przepysznie ; Wielkiego ; Piekny ; Ubogacona ; Piekna ; Pelen ; Maly ; Ozdobny ; Objasniony ; Osobliwe ; Szacunku
Source illustrée : NON
Édition(s) dans une autre langue : Français - traduction : généreusement réalisée par Joanna Orzel, maître de conférences à l’Université de Lódz
Objet du témoignage : Découverte admirative de Versailles, du Grand Trianon et de Marly, avec présentation au roi et à la reine, entre le 1er et le 9 mars 1732
Période(s) concernée(s) : 1723-1774 – Règne personnel de Louis XV
Date(s) de visite : Entre le 1er et le 9 mars 1732
Lieu(x) évoqué(s) : Versailles, ville de [Versailles] ; Place d’Armes [Versailles] ; Avenue de Paris [Versailles] ; Chenil du roi [Versailles] ; Ecuries du roi [Versailles] ; Cour des Ministres [château de Versailles] ; Ailes des ministres [château de Versailles] ; Chapelle (cinquième), dite de 1710 [château de Versailles] ; Appartement des bains de Louis XIV [château de Versailles] ; Escalier des ambassadeurs [château de Versailles] ; Cabinet des médailles ou des curiosités [Appartement intérieur du roi] ; Salon de la Guerre [Grand appartement du roi] ; Salon de la Paix [Grand appartement du roi] ; Grande Galerie [Grand appartement du roi] ; Salle des gardes [Appartement du roi] ; Première antichambre ou du Grand couvert [Appartement du roi] ; Salon de l'Œil-de-Bœuf [Appartement du roi] ; Chambre du roi (après 1701) [Appartement du roi] ; Galerie Mignard ou Petite galerie [Appartement intérieur du roi] ; Salons de la Petite galerie [Appartement intérieur du roi] ; Salon de Mercure [Grand appartement du roi] ; Grand appartement de la reine [château de Versailles] ; Appartement des enfants de France [château de Versailles] ; Vestibule de marbre [château de Versailles] ; Terrasse du château [Jardins] ; Parterre d’Eau [Jardins] ; Fontaine du Soir [Jardins] ; Fontaine du Point du Jour [Jardins] ; Bassin de Latone [Jardins] ; Parterre de Latone [Jardins] ; Parterre du Nord [Jardins] ; Fontaine de la Pyramide [Jardins] ; Bain des Nymphes [Jardins] ; Bassin de Neptune [Jardins] ; Bassin d’Apollon [Jardins] ; Tapis vert ou allée royale [Jardins] ; Grand Canal [Petit Parc de Versailles] ; Parterre du Midi ou des Fleurs [Jardins] ; Cent Marches [Jardins] ; Parterre de l’Orangerie [Jardins] ; Orangerie [Petit Parc de Versailles] ; Pièce d’eau des Suisses [Petit Parc de Versailles] ; Potager du roi [Versailles] ; Labyrinthe [Jardins] ; Bosquet de la Salle de bal [Jardins] ; Bosquet de la Colonnade [Jardins] ; Bosquet des Dômes [Jardins] ; Bosquet de l’Encelade [Jardins] ; Bosquet des Bains d’Apollon [Jardins] ; Bosquet des Trois-Fontaines [Jardins] ; Bosquet de l’Arc de triomphe [Jardins] ; Versailles, Grand Parc de [Versailles] ; Ménagerie [Petit Parc de Versailles] ; Grand Trianon [Trianon] ; Péristyle [Grand Trianon] ; Appartements [Grand Trianon] ; Galerie dite « des Cotelle » [Grand Trianon] ; Jardin [Grand Trianon] ; Pavillon royal [château de Marly] ; Petits pavillons [château de Marly] ; Grand Salon [Pavillon royal] ; Vestibules [Pavillon royal] ; Cascade champêtre ou rustique [Parc de Marly] ; Marly, machine de [Bougival] ; Aqueduc [Marly-le-Roi]
Événement(s) évoqué(s) : Logement au château ; Lever ; Toilette ; Présentation à la famille royale ; Messe ; Repas royal ; Petit couvert ; Passage du roi ou de la famille royale ; Jeu
Personnage(s) évoqué(s) : Louis XIII (1601-1643), roi de France ; Louis XIV (1638-1715), roi de France ; Louis XV (1710-1774), roi de France ; Marie Leszczynska (1703-1768), reine de France ; Louis-Ferdinand de France (1729-1765), dauphin de France ; Philippe V (1683-1746), roi d’Espagne ; Élisabeth de France (Marie-Louise-Élisabeth, dite Madame) (1727-1759), fille de France ; Henriette de France (1727-1752), fille de France ; Marie-Louise de France (dite Madame Troisième) (1728-1733), fille de France
Accès source : Accès réservé
Citer cette notice : Morawski (Leon Andrzej), « Découverte admirative de Versailles… », dans la base « Les visiteurs de Versailles » du Centre de recherche du château de Versailles, http://www.chateauversailles-recherche-ressources.fr/jlbweb/jlbWeb?html=notvisiteurs&ref=882
Auteur(s) de la notice : Joanna Orzeł ; Flavie Leroux
Numéro de notice : 882

© Centre de recherche du château de Versailles
Retour vers le formulaire de recherche de la base Visiteurs

CONNEXION
fermer