Sexe de l'auteur : Masculin
État(s) historique(s) de naissance : Mecklembourg (duché de) ; Saint-Empire romain germanique
Pays actuels(s) : ALLEMAGNE
Remarques biographiques :
Issu d’une famille noble établie dans la région de l’Altmark.
Architecte autodidacte, « conducteur » de chantier en 1706, au duché de Mecklembourg-Schwerin, sous la direction de Friedrich Wilhelm von Hammerstein. Réalise plusieurs voyages au début du XVIIIe siècle, se rend en France entre 1711 et 1713.
Il est très probable que son texte soit une transcription directe des notes compilées par Sturm à la suite de ses propres voyages en 1697, 1699 et 1712.
Type de texte : Récit de voyage
Titre de la source : Kurtze Beschreibung einer Tour durch Holland nach Frankreich, von Braunschweig
Lieu de conservation et cote : Universitätsbibliothek, Rostock, Allemagne, Mss. Var. 13, édité dans le cadre du projet ARCHITRAVE, 2021
Pagination : Fol. 51r-59v
Langue(s) du texte : Allemand
Source illustrée : OUI
Détail(s) illustration(s) :
Dessins réalisés par Knesebeck, entre 1699 et 1713 :
[Vue d’une console à miroirs avec une verseuse dans le cabinet des Bijoux dans le Grand Appartement du Roi du château de Versailles], fol. 51v.
[Plan du salon de Mars dans le Grand Appartement du Roi au château de Versailles], fol. 52r.
[Plan de la galerie des Glaces du château de Versailles, modifié par Knesebeck], cité fol. 53r, à retrouver fol. 81r.
Eigentlicher Grundris des Schlosses, Lustgartens, und kleinen Parcs zu Versailles, wie sie im Jahr 1699. Mensis: Septembris: gewesen [Plan authentique du château, du jardin d’agrément et du Petit Parc de Versailles tels qu’ils se présentaient en l’année 1699, au mois de septembre], fol. 82r.
[Plan d’un pavillon au bosquet des Bains d’Apollon dans le jardin du château de Versailles], fol. 55r.
[Vue d’un arrosoir], fol. 55v.
[Vue d’un chariot servant à transporter les arbres], fol. 56r.
[Profil d’une corniche dans une pièce du Grand Trianon], fol. 56r.
Grundriss des Pallastes und Garten zu Trianon bey Versailles, ohngefehr entworffen [Plan approximatif du palais et du jardin du Trianon à Versailles], fol. 57r.
Aufriss der Entrée an den Seitengebäuden zu Clagny [Élévation de l’entrée des ailes du château de Clagny], fol. 58r.
Grundriss des Gartens zu Marlÿ [Plan du jardin de Marly], cité fol. 58v, à retrouver fol. 83r.
[Vue des tuyaux dans le jardin du château de Versailles], fol. 59v.
[Coupe de l’aqueduc près de Montreuil], fol. 59v.
Édition(s) dans une autre langue :
Français - traduction : Isabelle Kalinowski dans le cadre du projet ARCHITRAVE
Objet du témoignage : Mise au propre des notes de Sturm ou visite à caractère professionnel du château et du parc de Versailles, puis de Clagny et de Marly, entre 1699 et 1713 : « un grand nombre de défauts assez importants » et un projet de galerie perfectionnée
Période(s) concernée(s) : 1643-1715 – Règne personnel de Louis XIV
Date(s) de visite : Entre 1699 et 1713
Lieu(x) évoqué(s) : Façade côté cour de marbre [château de Versailles] ; Façade côté jardin [château de Versailles] ; Toits [château de Versailles] ; Grilles royales [château de Versailles] ; Cour de marbre [château de Versailles] ; Cour royale ou avant-cour [château de Versailles] ; Cour d’honneur ou grande cour [château de Versailles] ; Vestibule de marbre [château de Versailles] ; Escalier des ambassadeurs [château de Versailles] ; Escalier de la reine [château de Versailles] ; Chapelle (quatrième) [château de Versailles] ; Salon de l’Abondance [Grand appartement du roi] ; Cabinet des médailles ou des curiosités [Appartement intérieur du roi] ; Salon de Vénus [Grand appartement du roi] ; Salon de Diane [Grand appartement du roi] ; Salon de Mars [Grand appartement du roi] ; Salon de Mercure [Grand appartement du roi] ; Salon d’Apollon [Grand appartement du roi] ; Salon de la Guerre [Grand appartement du roi] ; Grande Galerie [Grand appartement du roi] ; Salon de la Paix [Grand appartement du roi] ; Cabinet des Tableaux [Appartement intérieur du roi] ; Salons de la Petite galerie [Appartement intérieur du roi] ; Petite galerie dite Galerie Mignard [Appartement intérieur du roi] ; Cabinet du Conseil [Appartement du roi] ; Salon du roi ou Grand cabinet [Appartement du roi] ; Grand cabinet [Appartement du dauphin] ; Cabinet des glaces ou de marqueterie [Appartement du dauphin] ; Jardins [Petit Parc de Versailles] ; Tapis vert ou allée royale [Jardins] ; Terrasse du château [Jardins] ; Parterre d’Eau [Jardins] ; Parterre du Nord [Jardins] ; Fontaine du Point du Jour [Jardins] ; Fontaine du Soir [Jardins] ; Bosquet de la Salle de bal [Jardins] ; Labyrinthe [Jardins] ; Bosquet de la Colonnade [Jardins] ; Salle des Antiques [Jardins] ; Bassin d’Apollon [Jardins] ; Bosquet des Dômes [Jardins] ; Bosquet de l’Encelade [Jardins] ; Bosquet de la Salle des Festins ou du Conseil [Jardins] ; Bosquet des Trois-Fontaines [Jardins] ; Bosquet du Marais ou du Chêne vert [Jardins] ; Bosquet du Théâtre d’eau [Jardins] ; Bosquet de l’Arc de triomphe [Jardins] ; Bassin du Dragon [Jardins] ; Bassin de Neptune [Jardins] ; Bassin de Bacchus ou de l’Automne [Jardins] ; Fontaine de la Pyramide [Jardins] ; Allée d’Eau [Jardins] ; Bassin de Latone [Jardins] ; Bassin de Saturne ou de l’Hiver [Jardins] ; Bassin de Flore ou du Printemps [Jardins] ; Bassin de Cérès ou de l’Été [Jardins] ; Orangerie [Petit Parc de Versailles] ; Parterre de l’Orangerie [Jardins] ; Grand Trianon [Trianon] ; Appartement du roi [Grand Trianon] ; Salon des Glaces [Grand Trianon] ; Salon rond [Grand Trianon] ; Galerie dite « des Cotelle » [Grand Trianon] ; Jardin [Grand Trianon] ; Ménagerie [Petit Parc de Versailles] ; Clagny, château de [Versailles] ; Clagny, parc de [Versailles] ; Pavillon royal [château de Marly] ; Grand Salon [Pavillon royal] ; Marly, parc de [Marly-le-Roi] ; La Rivière [Parc de Marly] ; Grande Pièce d’eau [Parc de Marly] ; Petits pavillons [château de Marly] ; Marly, machine de [Bougival] ; Aqueduc [Marly-le-Roi] ; Réservoirs [Marly-le-Roi] ; Aqueduc [Versailles]
Personnage(s) évoqué(s) : Aviler (Augustin-Charles d’) (1653-1701), architecte ; Le Brun (Charles) (1619-1690), premier peintre du roi ; Rousseau (Jacques de) (?-1638) ; Louis XIV (1638-1715), roi de France ; Raffaello (1483-1520), peintre ; Veronese (Paolo) (1528-1588), peintre ; Perrault (Charles) (1628-1703), homme de lettres, contrôleur général de la Surintendance des bâtiments du roi ; Poussin (Nicolas) (1594-1665), premier peintre du roi ; Carracci (Annibale) (1560-1609), peintre ; Le Dominiquin (1581-1641), peintre ; Romain (Jules) (1499?-1546), peintre et architecte ; Reni (Guido, dit Le Guide) (1575-1642), peintre ; Le Corrège (1489?-1534), peintre ; Mignard (Pierre) (1612-1695), premier peintre du roi ; Bassano (Jacopo) (?-1592), peintre ; Albani (Francesco) (1578-1660), peintre ; Van Cleve (Corneille) (1644?-1735), sculpteur ; Girardon (François) (1628-1715), sculpteur ; Tuby (Jean-Baptiste) (1635-1700), sculpteur ; Regnaudin (Thomas) (1622-1706), sculpteur ; Marsy (Gaspard) (1624-1681), sculpteur ; Guérin (Gilles) (1606-1678), sculpteur ; Anguier (Michel) (1612-1686), sculpteur ; Bernini (Gian Lorenzo) (1598-1680), architecte, peintre et sculpteur ; Legros (Pierre) (1629-1714), sculpteur ; Mazeline (Pierre) (1633-1708), sculpteur ; Lerambert (Louis) (1620-1670), sculpteur et garde des marbres du roi ; Marsy (Balthazar) (1628-1674), sculpteur ; Desjardins (Martin) (1640?-1694), sculpteur du roi ; Bologne (Jean de) (1529-1608), sculpteur ; Flamen (Anselme) (1647-1717), sculpteur ; Le Nôtre (André) (1613-1700), contrôleur général des Bâtiments, arts et manufactures du roi ; Maintenon (Françoise d’Aubigné, marquise de) (1635-1719), épouse morganatique de Louis XIV ; Mansart (Jules Hardouin-) (1646-1708), premier architecte du roi
Citer cette notice : Knesebeck (Christian Friedrich Gottlieb von dem), « Mise au propre des notes de Sturm … », dans la base « Les visiteurs de Versailles » du Centre de recherche du château de Versailles, http://www.chateauversailles-recherche-ressources.fr/jlbweb/jlbWeb?html=notvisiteurs&ref=229
Auteur(s) de la notice : Flavie Leroux
Numéro de notice : 229

© Centre de recherche du château de Versailles
Retour vers le formulaire de recherche de la base Visiteurs