Cote du document : National Archives of Mauritius OA 116, nº12 et 13
Lieu de conservation du document : National Archives of Mauritius, Coromandel (Île Maurice)
Type de document : Document comptable
Titre du document : Envoi de Plan[t]s à St Domingue sur Le Navire particulier l'Alexandre commandé Par le Sr Motais de la Chateigneraye - Etat des Plans, graines et autres objets embarqués sur ledit Navire pour être remis aux ordres de Mrs les administrateurs de St Domingue
Auteur(s) du document : Motais de la Chataigneraie
Date(s) du document : 10 mars 1788
Nombre de pages : 4
Jardin(s) cité(s) : [Jardin du Roy à Pamplemousses, aujourd'hui jardin botanique des Pamplemousses - Île Maurice]
[Jardin botanique du roi à Port-au-Prince - Saint-Domingue]
Plante(s) citée(s) :
Muscadier grand créole (Myristica fragans Houtt.) ; Cherimbellier (Phyllanthus acidus (L.) Skeels) ; Murier de l'Inde (Morinda citrifolia L.) ; Litchi (Litchi chinensis Sonn.) ; Vouampy (Clausena lansium (Lour.) Skeels) ; Sappotier (Clausena lansium (Lour.) Skeels) ; Voisourindi (Sorindeia madagascariensis Thouars ex DC) ; Cardamone (Elettaria cardamomum (L.) Maton) ; Framboisier (Rubus coronarius (Sims) Sweet) ; Bambou (Arundo multiplex Lour.) ; Rotin (Calamus L.) ; Hévi (Spondias cytherea Sonn.) ; Zédoaire, touffe de (Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe ; Betel (Piper betle L.) ; Arbre à suif (Triadica sebifera (L.) Small) ; Ravene-ala (Urania madagascariensis Raeusch.) ; Cocotier (Cocos nucifera L.) ; Sagoutier (Metroxylon sagu Rottb.) ; Tinku (Dipterocarpus alatus Roxb.) ; Rima (Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg 'Seminifera') ; Palmiste indigene (Dictyosperma album (Bory) H.L. Wendl. & Drude ex Scheff.) ; Arequier (Areca catechu L.) ; Canellier, touffe de (Cinnamomum verum J. Presl) ; Volongos, touffe de (Hedychium flavescens Carey ex Roscoe) ; Brindaoumier (?) ; Badamier des Seychelles (Terminalia catappa L.) ; Vohaene (Landolphia owariensis P.Beauv.) ; Buis de Chine (Murraya paniculata (L.) Jack) ; Gouiavier Poire de Chine, bouture de (Guajava cattleyana (Sabine) Kuntze) ; Voangasallier (Citrus reticulata Blanco 'Vangassaye') ; Carambolier aigre (Averrhoa carambola L.) ; Jacquier (Arctocarpus heterophyllus Lam.) ; Voakoa (Pandanus utilis Bory) ; Camphrier (Persea camphora (L.) Spreng.) ; Arbre d'encens (?) ; Ravenesara (Ravensara aromatica Sonn.) ; Cannellier (Cinnamomum verum J. Presl) ; Carambollier doux (Averrhoa carambola L.) ; Bilimbi (Averrhoa bilimbi L.) ; Roussalier (Eugenia uniflora L.) ; Palaboy (Myristica madagascariensis Lam.) ; Bibot (Semecarpus anacardium L.f) ; Mabolo (Cavanillea philippensis Desr.) ; Mangoustan (Garcinia mangostana L.) ; Cumbava (Citrus hystrix DC.) ; Oranger doux (Citrus sinensis (L.) Osbeck) ; Jamlongue (Syzygium cumini (L.) Skeels) ; Jamier (Syzygium jambos (L.) Alston) ; Poivrier mâle (Cubeba officinalis Raf.) ; Murier verd (Morus ampalis Poir.) ; Ampalis (Morus ampalis Poir.) ; Sapote negro (Diospyros digyna Jacq.) ; Caprier des Isles mariannes (Capparis mariana Jacq.) ; Géroflier (Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry) ; Longanier (Dimocarpus longan Lour.) ; Rousaillier (Eugenia uniflora L.) ; Spirea de Chine (Spiraea chinensis Maxim. ; Rozier du japon (Camelia japonica L.) ; Vétiver, touffe de (Phalaris zizanioides (L.) Roberty) ; Calebasse (Crescentia cujete L.) ; Cognassier de Chine (Pseudocydonia sinensis (Thouin) C.K. Schneid.) ; Manguier (Mangifera indica L.) ; Cafeyer d'Eden (Coffea arabica L. 'D'Eden') ; Tacamahaca indigène, graines de (Calophyllum tacamahaca Willd.) ; Tamouhou (?) ; Falsé, boutures de (Grewia asiatica L.) ; Canelle (Cinnamomum verum J. Presl) ; Rouffia (Raphia farinifera (Gaertn.) Hylander) ; Bibeau (Semecarpus anacardium L.f.) ; Molavi (Heritiera littoralis Dryand. ex Ait.) ; Areque (Areca catechu L.) ; Longane (Dimocarcus longan Lour.) ; Jambou malac rouge (Syzygium samarangense 'Rouge' (Blume) Merr. & L.M. Perry) ; Jambou malac blanc (Syzygium samarangense 'Blanc' (Blume) Merr. & L.M. Perry) ; Meya conelis (?) ; Millepertuis de Chine (Hypericum monogynum L.) ; Jambou longue (Syzygium cumini (L.) Skeels) ; Savonnier de Chine (Koelreuteria paniculata Laxm.) ; Latanier nain (Chamaerops humilis L.) ; Litsay (Litsea glutinosa (Lour.) C.B. Robinson) ; Faux cerisier de Chine (Litsea glutinosa (Lour.) C.B. Robinson) ; Prune de Madagascar (Flacourtia indica (Burm.f) Merr.) ; Prune de Chine (Flacourtia jangomas (Lour.) Räusch.) ; Bois noir (Albizia lebbeck (L.) Benth.) ; Sappote negro (Diospyros digyna Jacq.) ; Canne à sucre de Batavia (Saccharum officinarum L. 'Batavia')
Nom(s) scientifique(s) des plante(s) citée(s) :
Myristica fragans Houtt. ; Phyllanthus acidus (L.) Skeels ; Morinda citrifolia L. ; Litchi chinensis Sonn. ; Clausena lansium (Lour.) Skeels ; Sorindeia madagascariensis Thouars ex DC ; Elettaria cardamomum (L.) Maton ; Rubus coronarius (Sims) Sweet ; Arundo multiplex Lour. ; Calamus L. ; Spondias cytherea Sonn. ; Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe ; Piper betle L. ; Triadica sebifera (L.) Small ; Urania madagascariensis Raeusch. ; Cocos nucifera L. ; Metroxylon sagu Rottb. ; Dipterocarpus alatus Roxb. ; Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg 'Seminifera' ; Dictyosperma album (Bory) H.L. Wendl. & Drude ex Scheff. ; Hedychium flavescens Carey ex Roscoe ; Terminalia catappa L. ; Landolphia owariensis P.Beauv. ; Murraya paniculata (L.) Jack ; Guajava cattleyana (Sabine) Kuntze ; Citrus reticulata Blanco 'Vangassaye' ; Artocarpus heterophyllus Lam. ; Pandanus utilis Bory ; Persea camphora (L.) Spreng. ; Ravensara aromatica Sonn. ; Averrhoa carambola L. ; Averrhoa bilimbi L. ; Myristica madagascariensis Lam. ; Cavanillea philippensis Desr. ; Garcinia mangostana L. ; Citrus hystrix DC. ; Citrus sinensis (L.) Osbeck ; Syzygium jambos (L.) Alston ; Cubeba officinalis Raf. ; Morus ampalis Poir. ; Capparis mariana Jacq. ; Diospyros digyna Jacq. ; Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry ; Eugenia uniflora L. ; Spiraea chinensis Maxim. ; Camellia japonica L. ; Phalaris zizanioides (L.) Roberty ; Crescentia cujete L. ; Pseudocydonia sinensis (Thouin) C.K. Schneid. ; Mangifera indica L. ; Coffea arabica L. 'D'Eden' ; Calophyllum tacamahaca Willd. ; Grewia asiatica L. ; Cinnamomum verum J. Presl ; Raphia farinifera (Gaertn.) Hylander ; Semecarpus anacardium L.f. ; Heritiera littoralis Dryand. ex Ait. ; Areca catechu L. ; Dimocarpus longan Lour. ; Syzygium samarangense 'Rouge' (Blume) Merr. & L.M. Perry) ; Syzygium samarangense 'Blanc' (Blume) Merr. & L.M. Perry ; Hypericum monogynum L. ; Syzygium cumini (L.) Skeels ; Koelreuteria paniculata Laxm. ; Chamaerops humilis L. ; Litsea glutinosa (Lour.) C.B. Robinson ; Flacourtia indica (Burm.f) Merr.) ; Flacourtia jangomas (Lour.) Räusch. ; Albizia lebbeck (L.) Benth. ; Saccharum officinarum L. 'Batavia'
Personnage(s) cité(s) :
Sr Motais de la Chateigneraye [commandant de navire]
Motais de Narbonne, commissaire général des colonies
M. de Cossigny [ingénieur, habitant]
Fonction(s) : commandant de navire ; commissaire général des colonies ; habitant ; ingénieur
Observation(s) : Hypolite Nectoux (1759 - 1836) est nommé début 1788 "directeur du jardin botanique du roi à Saint-Domingue".
Auteur(s) de la notice : Gabriela Lamy

© Centre de recherche du château de Versailles
Retour vers le formulaire de recherche de la base Hortus