Cote du document : MNHN BC Ms 307
Lieu de conservation du document : Bibliothèque centrale du Museum national d'Histoire naturelle, Paris (France)
Type de document : Document comptable
Titre du document : Affaires relatives au Nabab Typoo Sultan commencées le 8 aoust 1788 [...] Etat des objets composant l'envoy destiné pour l'Inde commandé par Monsieur Thouin, et fourni par Vilmorin Andrieux...
Auteur(s) du document : Vilmorin-Andrieux
Date(s) du document : 3 8bre 1788
Nombre de pages : 2
Jardin(s) cité(s) : Jardin du Roi [Paris]
en Inde [palais d'été de Seringapatam au royaume de Mysore en Inde]
Plante(s) citée(s) :
Melon (Cucumis melo L.) ; Laitue Palatine (Lactuca sativa L. 'Palatine') ; Laitue Grosse brune (Lactuca sativa L. 'Grosse Brune') ; Laitue Crepe (Lactuca sativa L. 'Crêpe') ; Laitue de hollande (Lactuca sativa L. 'De Hollande') ; Laitue grosse de Bourgogne (Lactuca sativa L. 'Grosse De Bourgogne') ; Laitue de Genes verte (Lactuca sativa L. 'De Gênes Verte') ; Laitue hollandaise (Lactuca sativa L. 'Hollandaise') ; Laitue de Lisle de Ré (Lactuca sativa L. 'De L'Isle De Ré') ; Laitue de Berlin (Lactuca sativa L. 'De Berlin') ; Laitue Sanguine (Lactuca sativa L. 'Sanguine') ; Laitue rouge d'hyver (Lactuca sativa L. 'Rouge D'Hyver') ; Laitue Epinard (Lactuca sativa L. 'Epinard') ; Laitue Petite hollandaise (Lactuca sativa L. 'Petite Hollandaise') ; Laitue d'Italie (Lactuca sativa L. 'D'Italie') ; Laitue Batavia (Lactuca sativa L. 'Batavia') ; Romaine blonde (Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Blonde') ; Romaine panachée (Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Panachée') ; Romaine verte (Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Verte') ; Romaine grise (Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Grise') ; Radis d'augsbourg (Raphanus sativus L. 'D'Augsbourg') ; Radis noir (Raphanus sativus L. 'Noir') ; Radis blanc (Raphanus sativus L. 'Blanc') ; Radis saumoné (Raphanus sativus L. 'Saumoné') ; Radis rouge (Raphanus sativus L. 'Rouge') ; Rave hative (Raphanus sativus L. 'Long Hâtif') ; Rave saumonée (Raphanus sativus L. 'Long Saumoné') ; Ravec rouge longue (Raphanus sativus L. 'Long rouge') ; Rave blanche (Raphanus sativus L. Long Blanc') ; Oignon Pale (Allium cepa L. 'Pale') ; Oignon blanc gros (Allium cepa L. 'Gros Blanc') ; Oignon hatif (Allium cepa L. 'Hâtif') ; Oseille (Rumex acetosa L.) ; Scarolle (Cichorum endivia L. 'Latifolium') ; Chicorée de Meaux (Cichorum endivia L. 'De Meaux') ; Chicorée sauvage (Cichorum endivia L.) ; Ciboulle (Allium fistulosum L.) ; Poireau (Allium porrum L.) ; Cresson alenois (Lepidium sativum L.) ; Cresson à larges feuilles (Nasturtium officinale R.Br. 'Larges Feuilles') ; Pimprenelle (Sanguisorba minor Scop.) ; Grande capucine (Tropaelum majus L.) ; Mache d'Italie (Valerianella locusta Laterrade) ; Persil (Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W.Hill) ; Navet jaune (Brassica rapa subsp. rapa L. 'Jaune') ; Navet plat hatif (Brassica rapa subsp. rapa L. 'Plat Hâtif') ; Navet de freneuse (Brassica rapa subsp. rapa L. 'Freneuse') ; Celeri plein (Apium graveolens L. 'Plein') ; Celeri rouge (Apium graveolens L. 'Rouge') ; Celeri rave (Apium graveolens L.) ; Chou à grosses cotes (Brassica oleracea L. var Costata) ; Chou Brocolis blancs (Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Blanc') ; Chou de Milan hatif (Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Hâtif') ; Chou de Bonneuil (Brassica oleracea L. var. Capitata 'De Bonneuil') ; Chou navet (Brassica napus subsp. rapifera L.) ; Chou pommé de S. Denis (Brassica oleracea L. var. Capitata 'De Saint-Denis') ; Chou de Milan gros (Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Gros') ; Chou rouge Pommé (Brassica oleracea L. var. Capitata 'Rouge') ; Chou de Milan à tête longue (Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Tête Longue') ; Chou d'Alsace 2eme saison (Brassica oleracea L. var. Capitata 'D'Alsace De Deuxième Saison') ; Chou en pain de sucre (Brassica oleracea L. var. Capitata 'Pain De Sucre') ; Chou Brocolis Violet (Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Violet') ; Chou-fleur anglois (Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Anglais') ; Chou-fleur tendre (Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Tendre') ; Chou Rave blanc (Brassica oleracea L. var. Gongylodes 'Blanc') ; Chou panaché à aigrette (Brassica L. ?) ; Chou d'york (Brassica oleracea L. var. Capitata 'De York') ; Chou d'Alsace 3e saison (Brassica oleracea L. Capitata 'D'Alsace De Troisième Saison') ; Chou navet (Brassica napus L. subsp. Rapifera) ; Raiponce (Campanula rapunculus L.) ; Pourpier doré (Portulaca oleracea L.) ; Concombre jaune (Cucumis sativus L. 'Jaune') ; Concombre blanc hatif (Cucumis sativus L. 'Blanc Hâtif') ; Navet de Meaux (Brassicus napus L. 'De Meaux') ; Salsifis noir (Tragopogon porrifolius L. 'Noir') ; Salsifis blanc (Tragopogon porrifolius L. 'Blanc') ; Epinar (Spinaca oleracea L.) ; Cerfeuil (Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.) ; Betterave jaune (Beta vulgaris L. 'Jaune') ; Betterave rouge (Beta vulgaris L. 'Rouge') ; Poirée à carde (Beta vulgaris L. 'Cicla') ; Carotte rouge (Dauca carotta L. 'Rouge') ; Carotte courte hative (Dauca carotta L. 'Courte Hâtive') ; Mache ordinaire (Valerianella olitoria (L.) Pollich) ; Navet long (Brassica napus L. 'Des Vertus Pointu') ; Cardon d'Espagne (Cynara cardunculus L. 'D'Espagne') ; Cardon de Tours (Cynara cardunculus L.'De Tours') ; Oignon rouge (Allium cepa L. 'Rouge') ; Pois sans parchemain à demi rame (Pisum sativum L. 'Sans Parchemin À Demi-Rame') ; Pois Michaut (Pisum sativum L. 'Michaux') ; Pois de francfort le plus hatif (Pisum sativum L. 'De Francfort Le Plus Hâtif') ; Pois Baron (Pisum sativum L. 'Baron') ; Pois nain (Pisum sativum L. 'Nain') ; Pois sans parchemain nain (Pisum sativum L. 'Sans Parchemin Nain') ; Haricot flageolet (Phaseolus vulgaris L. 'Flageolet') ; Haricot d'hollande hatif (Phaseolus vulgaris L. 'De Hollande Hâtif') ; Haricot ventre de Biche (Phaseolus vulgaris L. 'Ventre De Biche') ; Haricot jaune (Phaseolus vulgaris L. 'Jaune') ; Haricot œil de perdrix (Phaseolus vulgaris L. 'Œil De Perdrix') ; Petite fève Julienne (Vicia faba L. subsp. faba 'Julienne') ; Fève verte (Vicia faba L. subsp. faba 'Verte') ; Lentille (Lens esculenta Moench.) ; Lentille à la Reine (Lens esculenta Moench. 'À La Reine') ; Panais (Pastinaca sativa L.) ; Amarantoïdes (Gomphrena globosa L.) ; Reseda odorant (Reseda odorata L.) ; Mufle de Lion (Anthirinum majus L.) ; Giroflée de Mahon (Cheiranthus maritimus L.) ; Scabieuse (Scabiosa L.) ; Pois de Senteur (Lathyrus odoratus L.) ; Barbeau varié (Centaurea cyanus L. var.) ; Mauve en arbre (Hibiscus syriacus L.) ; Coquelicot double (Papaver rhoeas L. 'Flore Pleno') ; Mauve frisée (Malva verticillata L.) ; Oeillet de la Chine (Dianthus chinensis L.) ; Oeillet de Poete (Dianthus barbatus L.) ; Oeillet d'Inde (Tagetes patula L. var.) ; Oeillet double (Dianthus sinensis Link 'Flore Pleno') ; Grand liseron (Ipomea purpurea (L.) Roth) ; Muscipula (Dionaea muscipula J. Ellis) ; Pavot varié (Papaver L. var.) ; Souci double (Calendula officinalis L. 'Flore Pleno') ; Thlaspic varié (Iberis L. var.) ; Persicaire (Polygonum orientale L.) ; Quarantaine rouge (Cheiranthus annuus L.) ; Belle de nuit jaune (Mirabilis jalapa L. 'Flava') ; Belle de nuit panachée (Mirabilis jalapa L. var.) ; Belle du Mexique à odeur (Mirabilis longiflora L.) ; Epinar fraise (Blitum virgatum L.) ; Pois vivace à bouquet (Lathyrus latifolius L.) ; Nigelle de Damas (Nigella damascena L.) ; Giroflée grosse espèce rouge (Matthiola incana (L.) W.T. Aiton 'Rubra') ; Rose trémière de la chine (Althaea rosea (L.)Cav.) ; Rose trémière variée (Althaea rosea (L.)Cav. var.) ; Reine marguerite double (Aster sinensis L. 'Flore Pleno') ; Belle de jour (Convolvulus tricolor L.) ; Pié d'alouette double (Delphinium ajacis L. 'Flore Pleno') ; Coquelourde (Silene coronaria (L.) Clair.) ; Pavot panaché (Papaver somniferum L. var.) ; Amarante (Amaranthus L.) ; Abricot (Prunus armeniaca L.) ; Noix (Juglans regia L.) ; Amande à coque tendre (Prunus dulcis L. 'Fragilis') ; Amande à coque dure (Prunus dulcis L. 'Dulcis') ; Aveline (Corylus avellana L.) ; Maron (Castanea sativa L.) ; Chasselas (Vitis vinifera L. 'Chasselas de Fontainebleau') ; Raisin (Vitis vinifera L.) ; Pêche (Prunus persica L.) ; Cerise (Prunus cerasus L.) ; Merisier à grappes (Prunus padus L.) ; Bagnaudier (Colutea arborescens L.) ; Genistrole (Chamaespartium sagittale P.E.Gibbs) ; Acacia (Robinia pseudoacacia L.) ; Alberge (Prunus armeniaca L. 'Alberge') ; Sainte Lucie (Prunus mahaleb L.) ; Genêt (Sarothamus scoparius (L.) W.D.J. Koch) ; Heliotrope (Helianthus L.)
Nom(s) scientifique(s) des plante(s) citée(s) :
Cucumis melo L. ; Lactuca sativa L. 'Palatine' ; Lactuca sativa L. 'Grosse Brune' ; Lactuca sativa L. 'Crêpe' ; Lactuca sativa L. 'De Hollande' ; Lactuca sativa L. 'Grosse De Bourgogne' ; Lactuca sativa L. 'De Gênes Verte' ; Lactuca sativa L. 'Hollandaise' ; Lactuca sativa L. 'De L'Isle De Ré' ; Lactuca sativa L. 'De Berlin' ; Lactuca sativa L. 'Sanguine' ; Lactuca sativa L. 'Rouge D'Hyver' ; Lactuca sativa L. 'Epinard' ; Lactuca sativa L. 'Petite Hollandaise' ; Lactuca sativa L. 'D'Italie' ; Lactuca sativa L. 'Batavia' ; Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Blonde' ; Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Panachée' ; Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Verte' ; Lactuca sativa L. var. Longifolia 'Romaine Grise' ; Raphanus sativus L. 'D'Augsbourg' ; Raphanus sativus L. 'Noir' ; Raphanus sativus L. 'Blanc' ; Raphanus sativus L. 'Saumoné' ; Raphanus sativus L. 'Rouge' ; Raphanus sativus L. 'Long Hâtif' ; Raphanus sativus L. 'Long Saumoné' ; Raphanus sativus L. 'Long rouge' ; Raphanus sativus L. 'Long Blanc' ; Allium cepa L. 'Pale' ; Allium cepa L. 'Gros Blanc' ; Allium cepa L. 'Hâtif' ; Rumex acetosa L. ; Cichorum endivia L. 'Latifolium' ; Cichorum endivia L. 'De Meaux' ; Cichorum endivia L. ; Allium fistulosum L. ; Allium porrum L. ; Lepidium sativum L. ; Nasturtium officinale R.Br. 'Larges Feuilles' ; Sanguisorba minor Scop. ; Tropaelum majus L. ; Valerianella locusta Laterrade ; Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W.Hill ; Brassica rapa subsp. rapa L. 'Jaune' ; Brassica rapa subsp. rapa L. 'Plat Hâtif' ; Brassica rapa subsp. rapa L. 'Freneuse' ; Apium graveolens L. 'Plein' ; Apium graveolens L. 'Rouge' ; Apium graveolens L. ; Brassica oleracea L. var Costata ; Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Blanc' ; Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Hâtif' ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'De Bonneuil' ; Brassica napus subsp. rapifera L. ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'De Saint-Denis' ; Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Gros' ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'Rouge' ; Brassica oleracea L. var. Sabauda 'Tête Longue' ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'D'Alsace De Deuxième Saison' ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'Pain De Sucre' ; Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Violet' ; Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Anglais' ; Brassica oleracea L. var. Botrytis 'Tendre' ; Brassica oleracea L. var. Gongylodes 'Blanc' ; Brassica L. ; Brassica oleracea L. var. Capitata 'De York' ; Brassica oleracea L. Capitata 'D'Alsace De Troisième Saison' ; Brassica napus L. subsp. Rapifera ; Campanula rapunculus L. ; Portulaca oleracea L. ; Cucumis sativus L. 'Jaune' ; Cucumis sativus L. 'Blanc Hâtif' ; Brassicus napus L. 'De Meaux' ; Tragopogon porrifolius L. 'Noir' ; Tragopogon porrifolius L. 'Blanc' ; Spinaca oleracea L. ; Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. ; Beta vulgaris L. 'Jaune' ; Beta vulgaris L. 'Rouge' ; Beta vulgaris L. 'Cicla' ; Dauca carotta L. 'Rouge' ; Dauca carotta L. 'Courte Hâtive' ; Valerianella olitoria (L.) Pollich ; Brassica napus L. 'Des Vertus Pointu' ; Cynara cardunculus L. 'D'Espagne' ; Cynara cardunculus L.'De Tours' ; Allium cepa L. 'Rouge' ; Pisum sativum L. 'Sans Parchemin À Demi-Rame' ; Pisum sativum L. 'Michaux' ; Pisum sativum L. 'De Francfort Le Plus Hâtif' ; Pisum sativum L. 'Baron' ; Pisum sativum L. 'Nain' ; Pisum sativum L. 'Sans Parchemin Nain' ; Phaseolus vulgaris L. 'Flageolet' ; Phaseolus vulgaris L. 'De Hollande Hâtif' ; Phaseolus vulgaris L. 'Ventre De Biche' ; Phaseolus vulgaris L. 'Jaune' ; Phaseolus vulgaris L. 'Œil De Perdrix' ; Vicia faba L. subsp. faba 'Julienne' ; Vicia faba L. subsp. faba 'Verte' ; Lens esculenta Moench. ; Lens esculenta Moench. 'À La Reine' ; Pastinaca sativa L. ; Gomphrena globosa L. ; Reseda odorata L. ; Anthirinum majus L. ; Cheiranthus maritimus L. ; Scabiosa L. ; Lathyrus odoratus L. ; Centaurea cyanus L. ; Hibiscus syriacus L. ; Papaver rhoeas L. 'Flore Pleno' ; Malva verticillata L. ; Dianthus chinensis L. ; Dianthus barbatus L. ; Tagetes patula L. var. ; Dianthus sinensis Link 'Flore Pleno' ; Ipomea purpurea (L.) Roth ; Papaver L. var. ; Calendula officinalis L. 'Flore Pleno' ; Iberis L. var. ; Polygonum orientale L. ; Cheiranthus annuus L. ; Mirabilis jalapa L. 'Flava' ; Mirabilis jalapa L. var. ; Mirabilis longiflora L. ; Blitum virgatum L. ; Lathyrus latifolius L. ; Nigella damascena L. ; Matthiola incana (L.) W.T.Aiton 'Rubra' ; Althaea rosea (L.)Cav. ; Althaea rosea (L.)Cav. var. ; Aster sinensis L. 'Flore Pleno' ; Convolvulus tricolor L. ; Delphinium ajacis L. 'Flore Pleno' ; Silene coronaria (L.) Clairv. ; Papaver somniferum L. var. ; Amaranthus L. ; Prunus armeniaca L. ; Juglans regia L. ; Prunus dulcis L. 'Fragilis' ; Prunus dulcis L. 'Dulcis' ; Corylus avellana L. ; Castanea sativa L. ; Vitis vinifera L. 'Chasselas de Fontainebleau' ; Vitis vinifera L. ; Prunus persica L. ; Prunus cerasus L. ; Prunus padus L. ; Colutea arborescens L. ; Chamaespartium sagittale P.E.Gibbs ; Robinia pseudoacacia L. ; Prunus armeniaca L. 'Alberge' ; Prunus mahaleb L. ; Helianthus L. ; Dionaea muscipula J. Ellis ; Sarothamnus scoparius (L.) W.D.J. Koch
Personnage(s) cité(s) :
Nabab Typoo Sultan [Tipu Sultan, roi de Mysore]
Monsieur Thouin [jardinier en chef du Jardin du Roi à Paris]
Vilmorin-Andrieux [marchand grainetier]
Fonction(s) : propriétaire ; jardinier du roi ; fournisseur ; marchand grainetier ; jardinier(ère)
Observation(s) : Cette liste fait partie de « l'assortiment de végétaux dont le Roi a fait présent a Typoo-Sultan en 8bre 1788 » suite à la visite à Versailles des ambassadeurs du roi de Mysore :
- « Etat des graines fournies par Mr Varin de Rouen le 24 7bre 1788 pour lenvoi de MM. Les Ambassadeurs de Tipoo Sultan »
- « Etat et fournitures faites par le N. Beauvais marchand fleuriste pour lenvoi de MM les Ambassadeurs indiens »
- « Etat des Plantes vivaces Economiques et Médicinales contenues dans la caisse n°6 expédiée du Jardin du Roi le 7 8bre 1788 »
Auteur(s) de la notice : Gabriela Lamy

© Centre de recherche du château de Versailles
Retour vers le formulaire de recherche de la base Hortus