Date de naissance incertaine : vers 1639.
Nicolas Drouard est le fils de Charles Drouard, marchand brodeur à Paris, et de Jeanne Duval.

Épouse :
- Élisabeth Sanson, fille de feu François Sanson, vivant marchand coffretier malletier, bourgeois de Paris, et de feue Anne Roussel.

Descendance :
- Jeanne épouse en 1687 à Jean-Baptiste Buterne, ancien capitoul de Toulouse, organiste de la chapelle du roi et de l'église Saint-Paul de Paris ;
- Françoise-Élisabeth épouse le 7 novembre 1701 Nicolas Fournet, conseiller du roi, auditeur ordinaire en la Chambre des comptes ;
- Nicolas, lieutenant d'infanterie dans le régiment de Villemaur ;

Carrière :
- est qualifié lors de son mariage en 1665 de marchand brodeur.
- en 1685, qualifié de bourgeois de Paris.
- dès la fin de l'année 1685, Nicolas Drouard remplace Charles Berthier dans l'emploi de rocailleur ordinaire des Bâtiments du roi.
- chargé de l'entretien ordinaire et des réparations extraordinaires de tous les décors de rocailles des bosquets et de la grotte de la Ménagerie.
- il intervient également sur les faïences de la fontaine du Trianon de Porcelaine et du pavillon des Bains de Marly.
- il intervient en dehors du service du roi chez Monsieur à Saint-Cloud, pour une grotte en forme de niche et un rocher et, à Versailles, pour la princesse de Conti, pour qui il pose les carreaux du pavillon des Bains.

Mort le 4 octobre 1705 à Versailles.

Une relative aisance économique lui permet de contracter des rentes dont le principal cumulé monte au moins à 16 000 lt. en 1705. À cette époque, il est qualifié d'ingénieur des grottes du roi ou d'ingénieur et rocailleur ordinaire du roi.

· Archives départementales des Yvelines, B 3656, les 4, 24, 26 et 27 octobre 1705, scellés après le décès de Nicolas Drouard suivi de son inventaire après décès et de la tutelle de son fils.
· Archives départementales des Yvelines, 3E43, 37, 4 octobre 1688, inventaire après le décès d’Élisabeth Sanson.
· Archives départementales des Yvelines, État civil, Versailles, Notre-Dame, BMS, registre 1684-1686, 5 Mi 147 BIS, acte de baptême de Louis Drouard (1685).
· Archives départementales des Yvelines, État civil, Versailles, Notre-Dame, BMS, registre 1698-1703, 5 Mi 157T - 5 Mi 158, Archives départementales des Yvelines (ADY, registre Notre-Dame de Versailles, supp., f°10, 7 novembre 1701, acte de mariage de F.-E. Drouard et N. Fournet (1701).
· Archives départementales des Yvelines, État civil, Versailles, Notre-Dame, BMS, registre 1704-1708, 5 Mi 162B - 5 Mi 163, acte de décès de Nicolas Drouard (1705).

· Archives nationales, Minutier central, II 233, 26 avril 1665 (contrat de mariage).
· Archives nationales, Minutier central, XCV, 12 mars 1700 (marché d'entretien des rocailles de Versailles, acte en déficit).
· Archives nationales, Y 4003 B, 23 juin 1685 (tutelle des enfants Berthier).
· Archives nationales, Y 4006 B, 2 août 1686 (tutelle des enfants de Nicolas Drouard).

· Compte des Bâtiments du roi, t. III, col. 362, 494, 638, 667 et 724.
· Hardouin (Pierre), « Notes et documents sur Jean-Baptiste Buterne », Revue de Musicologie, juillet 1954, vol. 36, p. 66-68.
· Ringot (Benjamin), « Nicolas Drouard, un rocailleur au service des jardins », Château de Versailles de l'ancien régime à nos jours, n°31, 2018, p. 52-57.

Consulter l'État civil numérisé sur le site des Archives départementales des Yvelines.

Les Bâtiments du roi ont peut-être reconnu les talents de brodeur de Nicolas Drouard en lui confiant l’inspection des broderies de Maintenon ou des meubles du roi entre 1689 et 1692, à moins qu’il ne s’agisse de son frère Anthoine.

Enfin, Nicolas Drouard n'est jamais intervenu sur les chantiers de Meudon pour Monseigneur : un autre sculpteur-rocailleur, Hardy, y officiait. C'est d'ailleurs ce dernier qui prendra la suite de Drouard en 1705 sur Versailles et Marly.