Date de naissance inconnue, née de Pierre Chatelain, écuyer ordinaire de la Bouche du roi et de Antoinette Benoist, femme de chambre des enfants de France (acte de mariage).
Femme de chambre du roi pour l’éducation, en activité en 1715 et 1716 (Clairambault, 814).
Femme de chambre de la reine le 20 mai 1725 (O/1/3717), en service jusqu’au 20 novembre 1736, date de sa démission en faveur de sa nièce Marie-Anne Chatelain [Chastelain] (O/1/3717).
Avait épousé le 30 janvier 1720, Marin-Pierre Treheux [(1673-1720)], écuyer valet de chambre du roi, fils de défunt Marin Treheux, aussi écuyer valet de chambre ordinaire du roi et de défunte Nicole Hargenvilliers (acte de mariage).

Meurt en 1757 (O/1/196, cité par Newton, Petite Cour).

. France, Archives nationales, O/1/196, f. 173.
. France, Archives nationales, O/1/195, f. 342.
. France, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Clairambault, 814, p. 437 (officiers du Roy pendant qu’il estoit dauphin [...] année 1715).
. France, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Clairambault, 814, p. 442 (année 1716).
. France, Archives nationales, O/1/3717, f. 32v, 20.V.1725.
. France, Archives nationales, O/1/3717, f. 45, 20.XI.1736.
. France, Archives départementales des Yvelines, BMS (Saint-Germain-en-Laye) 4E 2473 5MI 1737 [1168924/8], vue 122/129, 30.I.1720, acte de mariage Treheux-Chatelain.
. Newton (William R.), La petite cour, Services et serviteurs à la Cour de Versailles au XVIIIe siècle, Paris : Fayard, 2006, pp. 409, 511.

Notice Prosocour du CRCV.