Remarques biographiques :
Née vers 1689 (acte de mariage), de Pierre Picaud, valet de garde-robe du roi et de Françoise Lefebvre, femme de chambre du roi d'Espagne (MC/ET/XV/566).
Femme de chambre du roi pendant sa minorité en 1715, encore en activité en 1716 (Clairambault 814).
Première femme de chambre des Enfants de France vers 1727 (O/1/3715, cité par Newton, Almanach de la Cour).
Première femme de chambre de Madame Victoire vers 1748 (O/1/3769, cité par Newton, Almanach de la Cour).
Avait épousé en 1718 en secondes noces, Louis de Ciolly, écuyer, maître à voltiger des pages de la Grande et de la Petite Écurie du roi. Marie-Charlotte Picaud est qualifiée de « femme de chambre du roi, veuve du sieur Louis de La Montagne, valet de chambre de son altesse sérénissime Monseigneur le comte de Toulouse » (acte de mariage).
Date de décès inconnue, encore vivante en 1731 (MC/ET/XV/566).
Sources bio-bibliographiques :
. France, Archives nationales, O/1/3715, dossier 9.
. France, Archives nationales, O/1/3769, État de 1748.
. France, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Clairambault, 814, p. 437 (officiers du Roy pendant qu’il estoit dauphin, 1715).
. France, Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Clairambault, 814, p. 442 (Estat des personnes qui ont servy le Roy pendant son bas âge [...], 1716).
. France, Archives départementales des Hauts-de-Seine, BMS (Ville d’Avray) E_NUM_VIA_BMS_2 1665-1737, vue 176/420, 05.X.1718, acte de mariage Ciolly-Picaud.
. France, Archives nationales, Minutier central, ET/XV/566, 04.IX.1731, inventaire après décès de Françoise Lefebvre.
. Newton (William R.), La petite cour, Services et serviteurs à la Cour de Versailles au XVIIIe siècle, Paris : Fayard, 2006, p. 408, 552 [Joly].
. Newton (William R.), Almanach de la Cour, seconde édition, sl, chez l’auteur, 2020 [2017], édition électronique, p. 3324 [Joly].